Die Frühlingsferien haben wir in Sanguinet verbracht, einem kleinen Ort südlich von Bordeaux. In der Anlage Les Oreades durften wir eine Woche lang das Mobilhome von Irene und Reto (tuusig Dank an dieser Stelle) bewohnen und den Frühsommer geniessen. Markus hatte die Gelegenheit, zwei Mal auf der "Va Caminar", einer Multimono mitzusegeln (merci beaucoup à Alain et Francis!) und das hat er sehr genossen.

Die Safina bianca ist noch auf dem Trockenen. Wir mussten den Anhänger vorführen, das klappte aber ganz gut, die Prüfung haben wir ohne Probleme bestanden, der Experte hat dem Anhänger ein gutes Zeugnis abgegeben.

Wir blicken gespannt auf die kommende Saison und freuen uns sehr!

Danke, Jürg Schenkel, für das Foto :-)

ja, eisern waren wir (Jürg, Ruedi, Markus) als wir Ende November zur letzten Regatta an den Start fuhren. noch beim ablegen in Altnau mussten wir Schnee vom Deck schaufeln! aber dann war die Regatta bei schönen Wind und hin und wieder Sonne gut zu fahren. Und nach der Regatta fuhren wir unter Spi bis nach Romanshorn hoch. Ein super Saisonabschluss.

Hier ein kurzer Film zur Regatta (Tip: Musik laut aufdrehen!)

https://youtu.be/BRKhtigoVNE

In Ranglisten beim Segeln sind oft Abkürzungen zu finden, die hier erklärt werden:

DNF - did not finish - so wie wir an der Tag und Nacht 2015, als wir das Ziel nicht erreicht haben
DNS - did noch start - also gar nicht über die Startlinie
DNC - did not come - ist gemeldet, aber gar nicht zum Start erschienen
DSQ - disqualified - ausgeschlossen, z.B. wegen grobem Fehler oder unerlaubtem Material
OCS - other course side - beim Start auf der falschen Seite, meistens Frühstarter

Ein Klassiker im Regattajahr, die Altnauer Tag und Nacht. Früher gab es wirklich eine Nachtregatta und eine dann am Samstag tagsüber. Da aber in dieser Jahreszeit oft der Wind am Samstag ausblieb gibt es mittlerweile nur noch die Nachtregatta. Eine der schönsten Regatten, der Start erfolgt um acht Uhr abends (ausser wenn, wie dieses Jahr, drei Startversuche notwendig sind wegen den Frühstartern, dann wird es halt Viertal nach acht) und der Kurs führt von Altnau Richtung Eichhorn, so segeln wir wunderbar in den Sonnenuntergang hinein. Dieses Jahr war so wenig Wind, dass wir nach ein Uhr nachts beschlossen, aufzugeben. Wir hatten ausgerechnet, dass wir kaum noch vor vier Uhr morgens vor Kontrollschluss in Ziel kommen. Und so gab es unseren allerersten DNF.


Warten auf den Start und den Wind


Nach dem Start - man beachte die "Spione" an der Wante, die zeigen uns den Wind


Sonnenuntergang über Konstanz


Über Bottighofen gab es ein riesiges Feuerwerk